School Song & School Motto 校訓、校歌

校訓：止於至善

本校的校訓是「止於至善」，意思是希望學生能夠在德、智、體、 群、美各方面都能靜止於最高峰完美的階段。當然，「至善」是一 個無形的抽象境界，是沒有可能做到的，但「止於至善」是有鼓勵 別人不斷上進的意義: 即是努力向上，不斷改進，做到最好。

Explanation of Lyrics of the School Song 校歌歌詞釋義

Shing Mun Valley, wide and open,

Through here, streams of wisdom flow.

城門山谷，廣闊開朗，慧溪流過，潤物無聲。

我校位處城門谷，蔚然深秀，開闊出寬廣的視野和心胸，讓我們待人處事，都能以虛懷若谷的態度對待。從象山汨汨流下的溪水，如今化成智慧，默默滋養着我們。

Firm as hills be our foundations,

Ever green as trees, we grow.

我校基業，穩固如山，莘莘學子，長青樹人。

我校在芙蓉山下創立，在城門谷中屹立，根基深厚，如崇山般穩固、長久。莘莘學子，就如漫山遍野的草木，歷經風雨的磨練，依舊翠綠、強韌，寓意我們體格強健、意志堅定。

True and gracious, bravely prudent,

Noble spirit we shall hold.

誠而恭敬，勇而持重，高貴精神，常在我心。

待人真誠，親切有禮；勇往直前，慎言敏行。如此就是師生賴以成功的高尚品格、精神質素，因此必須常記於心頭，努力實踐。

Onward to the Highest Excellence,

Masters of tomorrow.

時刻奮進，力臻至善，明日主宰，以為己任。 

青年人是社會未來的棟樑，要努力不倦，邁步向前。肩負起作為明日主人的使命，靠的就是以上所提到的智慧、體格、意志、品格，致力追求止於至善的境界，並以此作為自己的責任，任重道遠。

Play:School Song